Istilah-istilah Singkat Proses Export Import – Part 1
Tujuan dari artikel ini adalah untuk meng-edukasi masyarakat tentang beberapa istilah-istilah yang sering kali digunakan dalam proses export dan import atau bidang pengiriman barang. Adapun istilah-istilah tersebut adalah sebagai berikut:
- Advance payment : Transaksi pembayaran yang akan dibayarkan kemudian
- Barge : Tongkang atau perahu
- Bill of Exchange : Wesel (dalam kaitannya L/C)
- Bill of Lading (B/L) : Dokumen pengapalan/ perjalanan
- Bonded Zone : Kawasan berikat
- Buyer : Pembeli Cargo
- Plan : Rencana muatan Cargo
- Space : Ruang sisa muatan untuk cargo, barang atau container
- Collect : Dibayar kemudian / belakangan
- Commercial Invoice : Dokumen faktur penjualan / Nota barang
- Container Free Station : Lapangan/ tempat penumpukan bukan/ bebas container
- Consignee : Penerima barang
- Consignment : Pembayaran transaksi yang dibayarkan setelah barang terjual (titip jual , konsinyasi)
- Container : Kontainer / Peti kemas
- Container Yard (C/Y) : Tempat penumpukan container di dermaga\
- Gross Weight : Berat kotor barang
- ETA (Estimated Time of Arrival) : Perkiraan kedatangan sarana pengangkut
- ETD (Estimated time of departure) : Perkiraan keberangkatan sarana pengangkut
- Exportir : Pihak yang melakukan ekspor
- Feet/ Foot : Ukuran [Kaki] yang digunakan sebagai ukuran
- Container Freight : Beaya / ongkos kapal / perjalanan
- Importir : Pihak yang melakukan impor
- L/C : Letter of Credit, yaitu cara pembayaran yang melibatkan pihak perbankan dengan mengacu kepada sales contract (kontrak jual beli)
- Measurement : Ukuran kubikasi barang Merchant
- Feeder vessel : Kapal pengumpan / kapal niaga sebagai pengangkut awal (pre-carriage) untuk menuju ke kapal besar
- Nett weight : Berat bersih
- Notify party : Pihak yang diberitahu
- Open account : Transaksi pembayaran yang dilakukan di muka
- Packing list : Dokumen data kemasan & berat barang
- Port of delivery : Pelabuhan [tujuan] pengiriman
- Port of discharge / unloading : Pelabuhan bongkar
- Port of loading : Pelabuhan muat
- PPJK : Perusahaan Pengurusan Jasa Kepabeanan
- Prepaid : Dibayar dimuka
- Seal : Segel kontainer / peti kemas
- Seller : Penjual
- Shipper : Pengirim barang / pemakai jasa angkutan
- Shipping : Perusahaan pelayaran
- Stuffing : Pemuatan barang untuk ekspor ke dalam peti kemas/ lainnya
- TPK : Terminal Peti Kemas
- Trucking : Perusahaan pengangkut truk/ armada
